2422 : Rex saknar fem ringars bok

Den står redan i min hylla, Miyamoto Musashis Go Rin No Sho eller Fem Ringars Bok som den heter på svenska. Den står där dock varande en lite större engelskspråkig sak med illustrationer (exempelvis Musashis egna tuschmålningar och foton av hans sniderier) samt en halv massa kommentarer av annat löst folk som tycker till om ditten och om datten.

Jag saknar dock den svenska versionen. Jag gillar språket i översättningen. Jag gillar det lätta formatet och jag gillar hur det lite ofta lite tafatta språket öppnar för tolkningar vidare än avsett.
Inte minst med tanke på min egen historia med så kallade ringböcker...