2008-08-26

1055 : Mänsklighetens bästa mening

Under alla tusentals år av mänsklig kulturell produktion har det naturligtvis kreerats en ohygglig massa stoff. Att på allvar mena att man ämnar bena genom rubbet för att kvalitetssortera alltet är precis lika befängt som det vore omöjligt och det är därför både lockande och tidsresurstekniskt strategiskt att kort, gott och godtyckligt utpeka något nästintill slumpmässigt valt som Det Absolut Bästa och därefter lämna allting annat därhän i en diffus hög av Helt Okej Och Säkert Jättebra Men I Jämförelse Likväl Mediokert.

Av stunders nycker och en för mig okänd serie slumpar kom det sig att jag igår förtstrött bläddrade lite i min gamla Liftarens Guide Till Galaxen (märks det på språket? Inte då!) och medelst ungefär samma slags chansvariabler på min sida fann jag mig plötsligt i Livet, Universum och Allting, kapitel 7. Där, som avrundning på en utläggning om den smått fantastiska intestellära framfartsmetoden Bistromatikdrift, fann jag en mening som jag i stundens ingivelse kom att utropa som Den Troligtvis Bästa Meningen Någonsin. Allting annat är Helt Okej Och Säkert Jättebra Men I Jämförelse Likväl Mediokert.
/.../ Dom små grupper av munkar som hade börjat drälla omkring utanför större forskningsinstitut och sjöng sina litanior om att världen bara var en produkt av sin egen fantasi, fick äntligen sina kulturpengar och kunde gå hem.
- Douglas Adams - Livet, Universum och Allting, kap 7
Och samma mening, på originalspråk:
/.../ The small groups of monks who had taken up hanging around the major research institutes singing strange chants to the effect that the Universe was only a figment of its own imagination were eventually given a street theater grant and went away.
- Douglas Adams, Life, The Universe and Everything, kap 5
Sug på den!



TVÅ kommentarer
.: Z :. sa...

42!

Rex Regeborg sa...

z: japps. "vad får man om man multiplicerar sex med nio" : )

Kommentera detta inlägg?

Skriv en rad vetja! Det vore ju trevligt värre! =)           [!]

mest läst senaste 30 dagarna